انگليسلي دراماتور 1564 – 1616
چئويرهن: آلپاي آدلي تورك
16 نجي عصيرده انگلستانين واريك بولگهسينده استرتئفورد شهرينده اولان بير قصبهده، «ريچارد شئكسپير» آدلي بير تارلاچي ياشاييرميش. اونون «جان» آدلي اوغلو استرتئفورد شهرينده 1551 ده، دري ساتما پئشه سينه باخاركن، حايات يولداشي، «ماري آردن» آدلي، وارلي بير تالارلاچينين قيزيايله تانيش اولور و اونونلا ائولهنير. ماري 1564 ده آوريل آيينين 26 سيندا بير اوغلان دؤنيايا گتيرير و آديني «ويليام» قويور. ويليام گئديكجه...
يا قارا باغ يا اؤلوم
آذربايجان بير گؤزدو قاراباغ دا به بيي
ياني آذربايجانين تام اورتاسي گؤبه يي
گؤزومه مي گؤز تيكيب بو ائرمني كؤپيي
بو كؤپك سنين دونيا قاپيميزدان چك آرتيق
يا قاراباغ يا اؤلوم باشقا يولو يوخ آرتيق :::>
زندگينامه نصرت كسمنلي
نصرت، فرزند يوسف كسمنلي ، در سال ۱۹۴۶ در بخش «قازاخ» جمهوري آذربايجان به دنيا آمد. او در ۲۰ سالگي، دانشجوي رشته روزنامه نگاري دانشگاه دولتي آذربايجان شد و با سرعت و موفقيت، سه سال بعد، از اين دانشگاه فارغ التحصيل شد. وي، در حالي كه روزنامه نگاري موفق در روزنامه هاي باكو بود، به انجمن نويسندگان و شاعران جمهوري آذربايجان :::>
دوستاقدا اويانيش
يالوارما منه ، سني ائشيتمك ايسته ميره م، قارنيمين آج ليغيني و عاييله مين گؤز دانيشيغيني ائشيديره م بس دير، اوشاغيم گئجه يئمه ك گؤزله يير، سني ائشيديم يا ال لريمه تيكيلن گؤزلري ...!؟
بونلاريني ائشيديب بير ديبده سوسدوم و سسيمي چيخارتماديم ، دؤشونمز بيلديگيم بير اينسانين سؤزؤ مني سوسدوردو، عاييله سيني سئويردي ، اونلارين آج قالماماغينا چاليشيردي،
دونيانين توتساقدا اولماغيني بئله آنلاماميشديم، بير نئچه گون اولاردي بوردايديم، اؤزومو حاقلي بيلهرهك يئمك لريني ده يئميرديم، بير ايچيم سودا ايچمه ميشديم هر گون سورغولار باشلانيردي :::>
بوش بير ياشاييش
سس سيز بير گئجه ده ، اوزاق خياللاردا ، بوش بير ياشاييشه محكوم اولموشام ، يارانيش يالانميش ، ياشاييش دوزاق ، يالنيزليق منيم له يولداشليق قورور ، آنيلاريم گؤز اؤنؤمده يالانلانيرهر گون و آنلاريمدا ايچيمده چارپيشمادادير ، اونودولموش بير دؤرت يول آراسيندا گئجه - گوندوزون گلمه سي ني آنلاميرام ايچيمده بوغولان سنسيزليك ، سوسقون بير ايچيم سو كيمين حسرتينده يانان دنيزه بنزه يير ، لام بيراخيلميشام ، تام بيراخيلميشام ، نه بير دالغاليق گوج واردي منده نه بير هاراي گوجلو سس . خياليمدا ايزلريني بزه ييره م و :::>